ಅಧ್ಯಾಯ 2: ಸಾಂಖ್ಯ ಯೋಗ - ಶ್ಲೋಕ 54
54
ಅರ್ಜುನ ಉವಾಚ। ಸ್ಥಿತಪ್ರಜ್ಞಸ್ಯ ಕಾ ಭಾಷಾ ಸಮಾಧಿಸ್ಥಸ್ಯ ಕೇಶವ। ಸ್ಥಿತಧೀಃ ಕಿಂ ಪ್ರಭಾಷೇತ ಕಿಮಾಸೀತ ವ್ರಜೇತ ಕಿಮ್।। 54।।
ಅನುವಾದ
ಅರ್ಜುನನು ಹೇಳಿದರು: ಹೇ ಕೇಶವ, ಭಗವತ್ ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವವನ ಗುಣಗಳೇನು? ಪ್ರಬುದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹೇಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ? ನೀವು ಹೇಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ? ನೀವು ಹೇಗೆ ನಡೆಯುತ್ತೀರಿ?