ಅಧ್ಯಾಯ 17: ಶ್ರದ್ಧಾ ತ್ರಯ ವಿಭಾಗ ಯೋಗ - ಶ್ಲೋಕ 8
8
ಆಯುಃಸತ್ತ್ವಬಲಾರೋಗ್ಯಸುಖಪ್ರೀತಿವಿವರ್ಧನಾಃ। ರಸ್ಯಾಃ ಸ್ನಿಗ್ಧಾಃ ಸ್ಥಿರಾ ಹೃದ್ಯಾ ಆಹಾರಾಃ ಸಾತ್ತ್ವಿಕಪ್ರಿಯಾಃ।। 8।।
ಅನುವಾದ
ಸತ್ವ-ಗುಣ-ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿರುವವರು, ಜೀವನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಮತ್ತು ಸುಲಭ, ಶಕ್ತಿ, ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಅಂತಹ ಆಹಾರಗಳು ರಸಭರಿತ, ಪೌಷ್ಟಿಕ, ಪೌಷ್ಟಿಕ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ ರುಚಿಕರವಾಗಿರುತ್ತವೆ.