অক্ষরব্রহ্মযোগ - শ্লোক শ্লোক 9 এবং 10
শ্লোক 9 এবং 10
কবিং পুরাণমনুশাসিতার-
মণোরণীযংসমনুস্মরেদ্যঃ |
সর্বস্য ধাতারমচিন্ত্যরূপ-
মাদিত্যবর্ণং তমসঃ পরস্তাত্ ||৮-৯||
প্রযাণকালে মনসাঽচলেন
ভক্ত্যা যুক্তো যোগবলেন চৈব |
ভ্রুবোর্মধ্যে প্রাণমাবেশ্য সম্যক্
স তং পরং পুরুষমুপৈতি দিব্যম্ ||৮-১০||
অনুবাদ
যিনি সর্বজ্ঞ, প্রাচীন (পুরাণ), সকলের নিয়ন্ত্রক, সূক্ষ্মের চেয়ে সূক্ষ্ম, সকলের উপাদান, অকল্পনীয়, সূর্যের ন্যায় আলোর রূপ এবং অন্ধকারের ঊর্ধ্বে (অবিদ্যা) তাকে স্মরণ করেন। তিনি (অন্বেষণকারী) দিনের শেষে, যোগের শক্তিতে, ভ্রুগুলির মধ্যে তার প্রাণকে সঠিকভাবে স্থাপন করেন এবং শান্ত চিত্তে, ভক্তিতে পূর্ণ, সেই পরম দিব্য ব্যক্তিত্বকে লাভ করেন।