অর্জুনবিষাদযোগ - Verse শ্লোক 33 এবং 34
শ্লোক 33 এবং 34
যেষামর্থে কাঙ্ক্ষিতং নো রাজ্যং ভোগাঃ সুখানি চ |
ত ইমেঽবস্থিতা যুদ্ধে প্রাণাংস্ত্যক্ত্বা ধনানি চ ||১-৩৩||
আচার্যাঃ পিতরঃ পুত্রাস্তথৈব চ পিতামহাঃ |
মাতুলাঃ শ্বশুরাঃ পৌত্রাঃ শ্যালাঃ সম্বন্ধিনস্তথা ||১-৩৪||
Translation
যাদের জন্য আমরা রাজ্য, ভোগ ও সুখ কামনা করি, তারাই সম্পদ ও জীবনের আশা ত্যাগ করে যুদ্ধে দাঁড়িয়েছে। . .তারা হলেন গুরুজন, কাকা, মামা, ছেলে, দাদা, শ্বশুর, নাতি, বন্ধু এবং অন্যান্য আত্মীয়।