క్షేత్ర-క్షేత్రజ్ఞవిభాగయోగ - శ్లోకం శ్లోక 3
శ్లోక 3
క్షేత్రజ్ఞం చాపి మాం విద్ధి సర్వక్షేత్రేషు భారత |
క్షేత్రక్షేత్రజ్ఞయోర్జ్ఞానం యత్తజ్జ్ఞానం మతం మమ ||౧౩-౩||
అనువాదం
ఓ భరత వంశీయుడా, నేను కూడా ప్రతి ఒక్క క్షేత్రంను ఎఱింగిన వాడినే. ఈ శరీరమును క్షేత్రమని (కార్యకలాపాలు జరిగే స్థానము) మరియు ఆత్మ, పరమాత్మ క్షేత్రజ్ఞులని (క్షేత్రంనెరింగినవారు) తెలుసుకోవటమే, నిజమైన జ్ఞానంగా నేను పరిగణిస్తాను.