விஶ்வரூபதர்ஶநயோக - ஸ்லோகம் ஶ்லோக 33
ஶ்லோக 33
தஸ்மாத்த்வமுத்திஷ்ட யஶோ லபஸ்வ
ஜித்வா ஶத்ரூந் புங்க்ஷ்வ ராஜ்யம் ஸம்ருத்தம் |
மயைவைதே நிஹதாஃ பூர்வமேவ
நிமித்தமாத்ரம் பவ ஸவ்யஸாசிந் ||௧௧-௩௩||
மொழிபெயர்ப்பு
எனவே எழுந்து போராடி புகழ் பெருவாயாக. உன் எதிரிகளை வெல்வதன் மூலம் வளமான ராஜ்யத்தை அனுபவிக்கவும். இந்த வீரர்கள் அனைவரும் ஏற்கனவே என்னால் கொல்லப்பட்டுள்ளனர். பெரிய வில்லாளியே! என் வேலையை முடிக்க நீ ஒரு கருவி மட்டுமே.