விபூதியோக - ஸ்லோகம் ஶ்லோக 42
ஶ்லோக 42
அதவா பஹுநைதேந கிம் ஜ்ஞாதேந தவார்ஜுந |
விஷ்டப்யாஹமிதம் க்ருத்ஸ்நமேகாம்ஶேந ஸ்திதோ ஜகத் ||௧௦-௪௨||
மொழிபெயர்ப்பு
ஓ அர்ஜுனா! இந்த விரிவான அறிவின் தேவை என்ன? என் இருப்பின் ஒரு பகுதியால், நான் இந்த முழு படைப்பிலும் ஊடுருவி ஆதரிக்கிறேன் என்பதை எளிமையாக அறிந்து கொள்.