ଶ୍ରୀଯୁକ୍ତ ଭଗବଦ୍ ଗୀତା

ଧର୍ମ ଉପରେ ଭଗବଦ୍ ଗୀତା

ଗୀତା ରେ ଧର୍ମ ହେଉଛି କର୍ତ୍ତବ୍ୟ, ଶୃଙ୍ଖଳା ଏବଂ ସଙ୍କଟ ସମୟରେ ଠିଆ ହେବାର ସଠିକ୍ ଉପାୟ ।

ଧର୍ମର ଅନୁବାଦ ଭିନ୍ନ ଭିନ୍ନ ହୋଇଥାଏ। କୌଣସି ଇଂରାଜୀ ଗ୍ଲୋସକୁ ଅନ୍ତିମ ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ସଂସ୍କୃତ ଓ ନିଜ ଭାଷାରେ ଶାସ୍ତ୍ର ପଢନ୍ତୁ।

ବିଷୟବସ୍ତୁ ପାଠକୁ ଭଶିନୀ / ଇଣ୍ଡିକଟ୍ରାନ୍ସ ମାଧ୍ୟମରେ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇଥିଲା। ବାକ୍ୟର ଅର୍ଥ ନିତ୍ୟ ଗୀତାଙ୍କ ପ୍ରଚଳିତ ଭାଷା ପାଠରୁ, ମେସିନ ଅନୁବାଦିତ ଗ୍ରନ୍ଥରୁ ନୁହେଁ।

ଶ୍ରୀଯୁକ୍ତ ଭଗବଦ୍ ଗୀତା 2.7

ଅର୍ଜୁନ ଧର୍ମକୁ ନେଇ ଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱରେ ରହି ଶିଷ୍ୟ ଭାବରେ ଶିକ୍ଷା ଦେବାକୁ କହିଲେ ।

ମୁଁ ମୋର କର୍ତ୍ତବ୍ୟ ବିଷୟରେ ସନ୍ଦିଗ୍ଧ ହୋଇପଡୁଛି ଏବଂ ଉଦ୍ବେଗ ଓ ଦୁର୍ବଳତାରେ ଗ୍ରସ୍ତ ହୋଇ ଯାଇଛି । ମୁଁ ଆପଣଙ୍କର ଶିଷ୍ୟ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଶରଣାଗତ ଅଟେ । ଦୟାକରି ମୋ ପାଇଁ ଯାହା ଉପଯୁକ୍ତ, ତା’ର ଦିଗ୍ଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ ।

ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପଦ ପୃଷ୍ଠା ଖୋଲନ୍ତୁ ଆଇଆଇଟି କାନପୁର ଗୀତା ସୁପରସାଇଟରେ ଅଧିକ ଅନୁବାଦ ଏବଂ ମନ୍ତବ୍ୟ

ଶ୍ରୀଯୁକ୍ତ ଭଗବଦ୍ ଗୀତା 3.35

ସ୍ୱଧର୍ମ ଅନ୍ୟର ଉତ୍ତମ କର୍ତ୍ତବ୍ୟଠାରୁ ଉତ୍ତମ ।

ଅନ୍ୟ କାହା ପାଇଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଦୋଷହୀନ କର୍ତ୍ତବ୍ୟ ଆଚରଣ କରିବା ଅପେକ୍ଷା, ଦୋଷଯୁକ୍ତ ହେଲେ ମଧ୍ୟ ନିଜ ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କର୍ମର ପାଳନ କରିବା ଶ୍ରେୟସ୍କର ଅଟେ । ବାସ୍ତବରେ ନିଜର କର୍ତ୍ତବ୍ୟ ପାଳନ କରି ମୃତ୍ୟୁବରଣ କରିବା ଭଲ, କିନ୍ତୁ ଅନ୍ୟ ପାଇଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ ମାର୍ଗର ଅନୁସରଣ କରିବା ଅତ୍ୟନ୍ତ ଭୟାବହ ଅଟେ ।