శ్రీమద్భగవద్గీత
ధర్మంపై భగవద్గీత
గిటాలోని ధర్మా అనేది కర్తవ్యం, క్రమశిక్షణ, సంక్షోభంలో నిలబడటానికి సరైన మార్గం.
ధర్మా యొక్క అనువాదాలు మారుతూ ఉంటాయి. ఏదైనా ఆంగ్ల గ్లోస్ను అంతిమంగా పరిగణించే ముందు సంస్క్రితంలో మరియు మీ భాషలో పద్యం చదవండి.
థీమ్ టెక్స్ట్ను భాషీని / ఇండిక్ట్రాన్స్ 2 తో అనువదించారు. పద్యాల అర్థాలు నిత్య గీత యొక్క ఇప్పటికే ఉన్న భాషా టెక్స్ట్ నుండి, యంత్ర అనువాద గ్రంథం నుండి కాదు.
శ్రీమద్భగవద్గీత 2.7
ధర్మా గురించి గందరగోళంగా ఉన్న అర్జునుడు శిష్యుడిగా బోధించమని అడుగుతాడు.
నా కర్తవ్యం ఏమిటో నాకు తెలియటంలేదు మరియు ఆందోళన, పిరికితనము నన్ను ఆవహించాయి. నేను నీ శిష్యుడను, నీకు శరణాగతుడను. నాకు నిజముగా ఏది శ్రేయస్కరమో దానిని ఉపదేశించుము.
శ్రీమద్భగవద్గీత 3.35
స్వధర్మ అనేది వేరొకరి పని కంటే మెరుగైనది.
ఇతరుల ధర్మాన్ని చక్కగా చేయటం కన్నా, లోపాలతో కూడి ఉన్నా సరే, తన సహజ ధర్మాన్ని నిర్వర్తించటమే అత్యుత్తమము. నిజానికి, స్వధర్మాన్ని నిర్వర్తించటంలో మరణించినా మంచిదే, కానీ ఇతరుల మార్గం (ఇతర ధర్మాన్ని చేయటం) అనుసరించటం ప్రమాదకరమైనది.
శ్రీమద్భగవద్గీత 4.7
ధర్మా క్షీణించి, అధర్మా పెరిగినప్పుడల్లా కృష్ణుడు తనను తాను వ్యక్తం చేస్తానని చెబుతాడు.
ఎప్పుడెప్పుడైతే ధర్మము క్షీణించునో, అధర్మము ప్రబలునో, ఓ అర్జునా, ఆ సమయంలో నన్ను నేను భూలోకంలో సృజించుకుంటాను.
శ్రీమద్భగవద్గీత 4.8
మంచివారిని కాపాడటానికి, దుర్మార్గులను నాశనం చేయడానికి, ధర్మాను స్థాపించడానికి.
ధర్మాత్ములను కాపాడటానికి, దుష్టులను నిర్మూలించటానికి, మరియు ధర్మ సూత్రములను తిరిగి ప్రతిష్ఠాపించటానికి నేను ఈ లోకంలో ప్రతి యుగము నందు అవతరిస్తాను.