ജ്ഞാനകര്മസംന്യാസയോഗഃ - ശ്ലോകം ശ്ലോകം 6
ശ്ലോകം 6
അജോഽപി സന്നവ്യയാത്മാ ഭൂതാനാമീശ്വരോഽപി സന്
പ്രകൃതിം സ്വാമധിഷ്ഠായ സംഭവാമ്യാത്മമായയാ (6)
വിവർത്തനം
ഞാന് ജനനമില്ലാത്തവനും നാശമില്ലാത്തവനും സര്വ്വഭൂതങ്ങളുടെ ഈശ്വരനുമാണ് എങ്കിലും സ്വന്തം പ്രകൃതിയെ അധിഷ്ടാനമാക്കി സ്വന്തം മായയാല് ഞാന് സൃഷ്ടിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.