ಅಧ್ಯಾಯ 7: ಜ್ಞಾನದ ಯೋಗ - ಶ್ಲೋಕ 27
27
ಇಚ್ಛಾದ್ವೇಷಸಮುತ್ಥೇನ ದ್ವಂದ್ವಮೋಹೇನ ಭಾರತ। ಸರ್ವಭೂತಾನಿ ಸಮ್ಮೋಹಂ ಸರ್ಗೇ ಯಾಂತಿ ಪರಂತಪ।। 27।।
ಅನುವಾದ
ಓ ಭರತದ ಕುಡಿ, ರಾಗ ಮತ್ತು ದ್ವೇಷವು ಭ್ರಮೆಯಿಂದ (ಭ್ರಮೆಯಿಂದ) ಉದ್ಭವಿಸುವ ದ್ವಂದ್ವಗಳು. ಓ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವವನೇ, ಈ ಭೌತಿಕ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಜೀವಿಯು ಹುಟ್ಟಿನಿಂದಲೇ ಇವುಗಳಿಂದ ಭ್ರಮೆಗೊಂಡಿದೆ.