ಅಧ್ಯಾಯ 7: ಜ್ಞಾನದ ಯೋಗ - ಶ್ಲೋಕ 15
15
ನ ಮಾಂ ದುಷ್ಕೃತಿನೋ ಮೂಢಾಃ ಪ್ರಪದ್ಯಂತೇ ನರಾಧಮಾಃ। ಮಾಯಯಾಪಹೃತಜ್ಞಾನಾ ಆಸುರಂ ಭಾವಮಾಶ್ರಿತಾಃ।। 15।।
ಅನುವಾದ
ನಾಲ್ಕು ವಿಧದ ಪುರುಷರು ನನಗೆ ಶರಣಾಗುವುದಿಲ್ಲ - ಜ್ಞಾನದ ಕೊರತೆಯುಳ್ಳವರು, ನನ್ನನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವುಳ್ಳವರು ಆದರೆ ಸೋಮಾರಿತನದಿಂದ ತಮ್ಮ ಕೀಳು ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಭ್ರಮೆಗೊಳಗಾದವರು ಮತ್ತು ತಪಸ್ವಿಗಳು.