ಅಧ್ಯಾಯ 5: ಕರ್ಮ ಸನ್ಯಾಸ ಯೋಗ - ಶ್ಲೋಕ 6
6
ಸಂನ್ಯಾಸಸ್ತು ಮಹಾಬಾಹೋ ದುಃಖಮಾಪ್ತುಮಯೋಗತಃ। ಯೋಗಯುಕ್ತೋ ಮುನಿರ್ಬ್ರಹ್ಮಾ ನಚಿರೇಣಾಧಿಗಚ್ಛತಿ।। 6।।
ಅನುವಾದ
ಸರಿಯಾದ ಭಕ್ತಿ ಕಾರ್ಯವನ್ನು (ಕರ್ಮ ಯೋಗ) ಮಾಡದೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಕರ್ಮ ವೈರಾಗ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಬಹಳ ಕಷ್ಟ, ಓ ಮಹಾನ್ ಶಸ್ತ್ರವುಳ್ಳವನೇ, ಆದರೆ ಕರ್ಮಯೋಗದಲ್ಲಿ ನುರಿತ ಋಷಿಯು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಪರಮಾತ್ಮನನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.