ಅಧ್ಯಾಯ 5: ಕರ್ಮ ಸನ್ಯಾಸ ಯೋಗ - ಶ್ಲೋಕ 29
29
ಭೋಕ್ತಾರಂ ಯಜ್ಞತಪಸಾಂ ಸರ್ವಲೋಕಮಹೇಶ್ವರಮ್। ಸುಹೃದಂ ಸರ್ವಭೂತಾನಾಂ ಜ್ಞಾತ್ವಾ ಮಾಂ ಶಾಂತಿಮೃಚ್ಛತಿ।। 29।।
ಅನುವಾದ
ಪಾರ್ಥ, ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಯಜ್ಞ ಮತ್ತು ತಪಸ್ಸುಗಳನ್ನು ಹೊರುವವನು, ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳ ಅಧಿಪತಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳ ನಿಸ್ವಾರ್ಥ ಸ್ನೇಹಿತ ಎಂದು ತಿಳಿದು, ನನ್ನ ಭಕ್ತನು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.