ಅಧ್ಯಾಯ 5: ಕರ್ಮ ಸನ್ಯಾಸ ಯೋಗ - ಶ್ಲೋಕ 1
1
ಅರ್ಜುನ ಉವಾಚ। ಸಂನ್ಯಾಸಂ ಕರ್ಮಣಾಂ ಕೃಷ್ಣ ಪುನರ್ಯೋಗಂ ಚ ಶಂಸಸಿ। ಯಛ್ಚ್ರೇಯ ಏತಯೋರೇಕಂ ತನ್ಮೇ ಬ್ರೂಹಿ ಸುನಿಶ್ಚಿತಮ್।। 1।।
ಅನುವಾದ
ಅರ್ಜುನನು ಹೇಳಿದರು: ಓ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ, ನೀನು ಕರ್ಮ ಸನ್ಯಾಸಂ (ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದು) ಮತ್ತು ಕರ್ಮಯೋಗ (ಭಕ್ತಿಯ ಕೆಲಸ) ಗಳನ್ನೂ ಹೊಗಳಿರುವೆ. ಇವೆರಡರಲ್ಲಿ ಯಾವುದು ಉತ್ತಮ?