ಅಧ್ಯಾಯ 4: ಜ್ಞಾನ, ಕರ್ಮ, ಸಂನ್ಯಾಸ ಯೋಗ - ಶ್ಲೋಕ 26
26
ಶ್ರೋತ್ರಾದೀನೀಂದ್ರಿಯಾಣ್ಯನ್ಯೇ ಸಂಯಮಾಗ್ನಿಷು ಜುಹ್ವತಿ। ಶಬ್ದಾದೀನ್ವಿಷಯಾನನ್ಯ ಇಂದ್ರಿಯಾಗ್ನಿಷು ಜುಹ್ವತಿ।। 26।।
ಅನುವಾದ
ಇತರರು ಇಂದ್ರಿಯನಿಗ್ರಹಣ ಎಂಬ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಶ್ರವಣ ಮತ್ತು ಇತರ ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇತರರು ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ಇತರ ಇಂದ್ರಿಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಇಂದ್ರಿಯ ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ದಹನ ಅರ್ಪಣೆಗಳಾಗಿ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ.