ಅಧ್ಯಾಯ 2: ಸಾಂಖ್ಯ ಯೋಗ - ಶ್ಲೋಕ 9
ಅಧ್ಯಾಯ 2: ಸಾಂಖ್ಯ ಯೋಗ
9
ಸಂಜಯ ಉವಾಚ। ಏವಮುಕ್ತ್ವಾ ಹೃಷೀಕೇಶಂ ಗುಡಾಕೇಶಃ ಪರಂತಪ। ನ ಯೋತ್ಸ್ಯ ಇತಿ ಗೋವಿಂದಮುಕ್ತ್ವಾ ತೂಷ್ಣೀಂ ಬಭೂವ ಹ।। 9।।
ಸಂಜಯ ಉವಾಚ
ಅನುವಾದ
ಸಂಜಯನು ಹೇಳಿದರು: ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ದಂಡಿಸುವವನಾದ ಗುಡಕೇಶನು ಹೃಷಿಕೇಶನಿಗೆ ‘ಗೋವಿಂದಾ, ನಾನು ಯುದ್ಧ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ’ ಎಂದು ಹೇಳಿ ಮೌನವಾದನು.