ಅಧ್ಯಾಯ 2: ಸಾಂಖ್ಯ ಯೋಗ - ಶ್ಲೋಕ 67
ಅಧ್ಯಾಯ 2: ಸಾಂಖ್ಯ ಯೋಗ
67
ಇಂದ್ರಿಯಾಣಾಂ ಹಿ ಚರತಾಂ ಯನ್ಮನೋಽನುವಿಧೀಯತೇ। ತದಸ್ಯ ಹರತಿ ಪ್ರಜ್ಞಾಂ ವಾಯುರ್ನಾವಮಿವಾಂಭಸಿ।। 67।।
ಅನುವಾದ
ಬಲವಾದ ಗಾಳಿಯು ದೋಣಿಯನ್ನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಬೀಸುವಂತೆ, ಮನಸ್ಸನ್ನು ಯಾವುದೇ ಒಂದು ಇಂದ್ರಿಯದಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರೆ ಅದು ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬರಿದು ಮಾಡುತ್ತದೆ.