ಅಧ್ಯಾಯ 12: ಭಕ್ತಿ ಯೋಗ - ಶ್ಲೋಕ 12
12
ಶ್ರೇಯೋ ಹಿ ಜ್ಞಾನಮಭ್ಯಾಸಾತ್ ಜ್ಞಾನಾದ್ಧ್ಯಾನಂ ವಿಶಿಷ್ಯತೇ। ಧ್ಯಾನಾತ್ ಕರ್ಮಫಲತ್ಯಾಗಃ ತ್ಯಾಗಾಚ್ಛಾಂತಿರನಂತರಮ್।। 12।।
ಅನುವಾದ
ಯಾಂತ್ರಿಕ ಕಲಿಕೆಗಿಂತ ಜ್ಞಾನವು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ; ಜ್ಞಾನಕ್ಕಿಂತ ಧ್ಯಾನ ಶ್ರೇಷ್ಠ. ಕರ್ಮದ ಫಲಕ್ಕಾಗಿ ತ್ಯಾಗವು ಧ್ಯಾನಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅಂತಹ ತ್ಯಾಗದ ನಂತರ ತಕ್ಷಣವೇ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.