ಅಧ್ಯಾಯ 12: ಭಕ್ತಿ ಯೋಗ - ಶ್ಲೋಕ 1
1
ಅರ್ಜುನ ಉವಾಚ। ಏವಂ ಸತತಯುಕ್ತಾ ಯೇ ಭಕ್ತಾಸ್ತ್ವಾಂ ಪರ್ಯುಪಾಸತೇ। ಯೇ ಚಾಪ್ಯಕ್ಷರಮವ್ಯಕ್ತಂ ತೇಷಾಂ ಕೇ ಯೋಗವಿತ್ತಮಾಃ।। 1।।
ಅನುವಾದ
ಅರ್ಜುನನು ಕೇಳಿದನು: ನಿಮ್ಮ ಮೂರ್ತರೂಪದಲ್ಲಿ ದೃಢವಾಗಿ ಅರ್ಪಿತರಾದವರು ಮತ್ತು ನಿರಾಕಾರ ಬ್ರಹ್ಮನನ್ನು ಪೂಜಿಸುವವರು - ಯಾರಲ್ಲಿ ನೀವು ಯೋಗದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೀರಿ?