সাংখ্যযোগ - শ্লোক শ্লোক 6
শ্লোক 6
ন চৈতদ্বিদ্মঃ কতরন্নো গরীযো
যদ্বা জযেম যদি বা নো জযেযুঃ |
যানেব হত্বা ন জিজীবিষামস্-
তেঽবস্থিতাঃ প্রমুখে ধার্তরাষ্ট্রাঃ ||২-৬||
অনুবাদ
আমরা জানি না আমাদের কি করা উচিত। আমরাও জানি না আমরা জিতব কি না, বা তারা আমাদের উপর জয়ী হবে কি না, আমরা যাদের হত্যা করে বাঁচতে চাই না, সেই ধৃতরাষ্ট্রের ছেলেরাই আমাদের সামনে যুদ্ধের জন্য দাঁড়িয়ে আছে।