விஶ்வரூபதர்ஶநயோக - ஸ்லோகம் ஶ்லோக 10 மற்றும் 11
ஶ்லோக 10 மற்றும் 11
அநேகவக்த்ரநயநமநேகாத்புததர்ஶநம் |
அநேகதிவ்யாபரணம் திவ்யாநேகோத்யதாயுதம் ||௧௧-௧௦||
திவ்யமால்யாம்பரதரம் திவ்யகந்தாநுலேபநம் |
ஸர்வாஶ்சர்யமயம் தேவமநந்தம் விஶ்வதோமுகம் ||௧௧-௧௧||
மொழிபெயர்ப்பு
அந்த ப்ரபஞ்ச வடிவில், அர்ஜுனன் எல்லையற்ற முகங்களையும் கண்களையும், பல தேவலோக ஆபரணங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட மற்றும் பல வகையான தெய்வீக ஆயுதங்களை ஏந்தி இருப்பதைக் கண்டார். அவர் தனது உடலில் பல மாலைகளை அணிந்திருந்தார் மற்றும் பல இனிமையான மணம் கொண்ட சொர்க்க வாசனைகளால் அபிஷேகம் செய்யப்பட்டார். எங்கும் முகம் கொண்ட அற்புதமான மற்றும் எல்லையற்ற இறைவனாக அவர் தன்னை வெளிப்படுத்தினார்.