ಅಧ್ಯಾಯ 9: ರಾಜ ವಿದ್ಯಾ ಯೋಗ - ಶ್ಲೋಕ 5
5
ನ ಚ ಮತ್ ಸ್ಥಾನಿ ಭೂತಾನಿ ಪಶ್ಯ ಮೇ ಯೋಗಮೈಶ್ವರಮ್। ಭೂತಭೃನ್ನ ಚ ಭೂತಸ್ಥೋ ಮಮಾತ್ಮಾ ಭೂತಭಾವನಃ।। 5।।
ಅನುವಾದ
ಆದರೆ, ಜೀವಿಗಳು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ದೈವಿಕ ಶಕ್ತಿಯ ಅದ್ಭುತವನ್ನು ನೋಡಿ! ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಾಹಕನಾಗಿದ್ದರೂ, ನಾನು ಅವುಗಳಿಂದ ಅಥವಾ ಭೌತಿಕ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗಿಲ್ಲ.