ಅಧ್ಯಾಯ 7: ಜ್ಞಾನದ ಯೋಗ - ಶ್ಲೋಕ 20
20
ಕಾಮೈಸ್ತೈಸ್ತೈರ್ಹೃತಜ್ಞಾನಾಃ ಪ್ರಪದ್ಯಂತೇಽನ್ಯದೇವತಾಃ। ತಂ ತಂ ನಿಯಮಮಾಸ್ಥಾಯ ಪ್ರಕೃತ್ಯಾ ನಿಯತಾಃ ಸ್ವಯಾ।। 20।।
ಅನುವಾದ
ಭೌತಿಕ ಪ್ರಾಪಂಚಿಕ ಬಯಕೆಗಳಿಂದ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯು ಮುಳುಗಿದವರು ಇತರ ದೇವರುಗಳಿಗೆ ಶರಣಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇತರ ದೇವರುಗಳನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೆ; ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಕರ್ಮ ಕಾಂಡಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ.