ಅಧ್ಯಾಯ 2: ಸಾಂಖ್ಯ ಯೋಗ - ಶ್ಲೋಕ 34
ಅಧ್ಯಾಯ 2: ಸಾಂಖ್ಯ ಯೋಗ
34
ಅಕೀರ್ತಿಂ ಚಾಪಿ ಭೂತಾನಿ ಕಥಯಿಷ್ಯಂತಿ ತೇಽವ್ಯಯಾಮ್ ಸಂಭಾವಿತಸ್ಯ ಚಾಕೀರ್ತಿಃ ಮರಣಾದತಿರಿಚ್ಯತೇ।। 34।।
ಅನುವಾದ
ಜನರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೇಡಿ ಮತ್ತು ತೊರೆದುಹೋದವರು ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಗೌರವಾನ್ವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಅವಮಾನವು ಮರಣಕ್ಕಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ.