ಅಧ್ಯಾಯ 13: ಕ್ಷೇತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರಜ್ಞ ವಿಭಾಗ ಯೋಗ - ಶ್ಲೋಕ 20
20
ಪ್ರಕೃತಿಂ ಪುರುಷಂ ಚೈವ ವಿದ್ಧ್ಯನಾದೀ ಉಭಾವಪಿ। ವಿಕಾರಾಂಶ್ಚ ಗುಣಾಂಶ್ಚೈವ ವಿದ್ಧಿ ಪ್ರಕೃತಿಸಂಭವಾನ್।। 20।।
ಅನುವಾದ
ಪ್ರಕೃತಿ (ದೈಹಿಕ ಸ್ವಭಾವ) ಮತ್ತು ಪುರುಷ (ಆತ್ಮಗಳು) ಇವೆರಡೂ ಸಹ ಅನಾದಿ (ಸನಾತನ). ದೇಹದಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ತ್ರಿಗುಣಗಳು ಸಹ ಭೌತಿಕ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ.