ಅಧ್ಯಾಯ 11: ವಿಶ್ವ ರೂಪ ದರ್ಶನ ಯೋಗ - ಶ್ಲೋಕ 15
15
ಅರ್ಜುನ ಉವಾಚ। ಪಶ್ಯಾಮಿ ದೇವಾಂಸ್ತವ ದೇವ ದೇಹೇ ಸರ್ವಾಂಸ್ತಥಾ ಭೂತವಿಶೇಷಸಂಘಾನ್ ಬ್ರಹ್ಮಾಣಮೀಶಂ ಕಮಲಾಸನಸ್ಥಮ್ ಋಷೀಂಶ್ಚ ಸರ್ವಾನುರಗಾಂಶ್ಚ ದಿವ್ಯಾನ್।। 15।।
ಅನುವಾದ
ಅರ್ಜುನನು ಹೇಳಿದರು: ಓ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ, ನಿನ್ನ ದೇಹದಲ್ಲಿ ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಕೋಟಿ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಕಮಲದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿರುವ ಬ್ರಹ್ಮ, ಶಿವ, ಎಲ್ಲಾ ಋಷಿಗಳು ಮತ್ತು ದೈವಿಕ ಸರ್ಪಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.