த்யாநயோக - ஸ்லோகம் ஶ்லோக 35
ஶ்லோக 35
ஶ்ரீபகவாநுவாச |
அஸம்ஶயம் மஹாபாஹோ மநோ துர்நிக்ரஹம் சலம் |
அப்யாஸேந து கௌந்தேய வைராக்யேண ச க்ருஹ்யதே ||௬-௩௫||
மொழிபெயர்ப்பு
பகவான் ஸ்ரீ கிருஷ்ணர் கூறினார்: ஓ வலிமைமிக்க கைகளை கொண்ட குந்தியின் மகனே, நீ சொல்வது சரிதான்; மனதை அடக்குவது உண்மையில் மிகவும் கடினம். ஆனால் பயிற்சி மற்றும் பற்றின்மை மூலம், அதை கட்டுப்படுத்த முடியும்.