விஶ்வரூபதர்ஶநயோக - ஸ்லோகம் ஶ்லோக 36
ஶ்லோக 36
அர்ஜுந உவாச |
ஸ்தாநே ஹ்ருஷீகேஶ தவ ப்ரகீர்த்யா
ஜகத்ப்ரஹ்ருஷ்யத்யநுரஜ்யதே ச |
ரக்ஷாம்ஸி பீதாநி திஶோ த்ரவந்தி
ஸர்வே நமஸ்யந்தி ச ஸித்தஸங்காஃ ||௧௧-௩௬||
மொழிபெயர்ப்பு
அர்ஜுனன் கூறினார்: ஓ புலன்களை அடக்கி ஆள்பவரே, ப்ரபஞ்சம் உங்களைப் புகழ்ந்து மகிழ்வதும், உங்களால் ஈர்க்கப்படுவதும் மிகவும் பொருத்தமானது. பேய்கள் எல்லாத் திசைகளிலும் உங்களை விட்டுப் பயந்து ஓடுகின்றன, மேலும் முழுமையடைந்த துறவிகளின் கூட்டங்கள்கள் உங்களை வணங்குகின்றன.