விஶ்வரூபதர்ஶநயோக - ஸ்லோகம் ஶ்லோக 23
ஶ்லோக 23
ரூபம் மஹத்தே பஹுவக்த்ரநேத்ரம்
மஹாபாஹோ பஹுபாஹூருபாதம் |
பஹூதரம் பஹுதம்ஷ்ட்ராகராலம்
த்ருஷ்ட்வா லோகாஃ ப்ரவ்யதிதாஸ்ததாஹம் ||௧௧-௨௩||
மொழிபெயர்ப்பு
ஓ எல்லாம் வல்ல இறைவனே, பல வாய்கள், கண்கள், கைகள், தொடைகள், கால்கள், வயிறுகள் மற்றும் பயங்கரமான பற்கள் ஆகியவற்றைக் கொண்ட உனது வீறார்ந்த வடிவத்தை வணங்குவதால், அனைத்து உலகங்களும் திகில் அடைந்துள்ளன, நானும் நானும் அவ்வாறே உள்ளேன்.