ಅಧ್ಯಾಯ 6: ಧ್ಯಾನ ಯೋಗ - ಶ್ಲೋಕ 45
45
ಪ್ರಯತ್ನಾದ್ಯತಮಾನಸ್ತು ಯೋಗೀ ಸಂಶುದ್ಧಕಿಲ್ಬಿಷಃ। ಅನೇಕಜನ್ಮಸಂಸಿದ್ಧಃ ತತೋ ಯಾತಿ ಪರಾಂ ಗತಿಮ್।। 45।।
ಅನುವಾದ
ಅನೇಕ ಹಿಂದಿನ ಜನ್ಮಗಳಿಂದ ಪಡೆದ ಪುಣ್ಯದಿಂದ, ಈ ಯೋಗಿಗಳು ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಪ್ರಗತಿಗಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಲೌಕಿಕ ಬಯಕೆಗಳಿಂದ ಶುದ್ಧರಾಗಿ (ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ) ಮತ್ತು ಈ ಜನ್ಮದಲ್ಲಿಯೇ ಸಿದ್ಧಿಯನ್ನು (ಪರಿಪೂರ್ಣತೆ) ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.