ಅಧ್ಯಾಯ 5: ಕರ್ಮ ಸನ್ಯಾಸ ಯೋಗ - ಶ್ಲೋಕ 17
17
ತದ್ಬುದ್ಧಯಸ್ತದಾತ್ಮಾನಃ ತನ್ನಿಷ್ಠಾಸ್ತತ್ಪರಾಯಣಾಃ। ಗಚ್ಛಂತ್ಯಪುನರಾವೃತ್ತಿಂ ಜ್ಞಾನನಿರ್ಧೂತಕಲ್ಮಷಾಃ।। 17।।
ಅನುವಾದ
ಯಾರು ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಭಗವಂತನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದೇವರಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವನಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಗುರಿ ಎಂದು ದೃಢವಾದ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ - ಅವರ ಪಾಪಗಳು ಜ್ಞಾನದ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಹಾದುಹೋಗುವ ಮತ್ತು ಹಿಂತಿರುಗದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.