ಅಧ್ಯಾಯ 18: ಮೋಕ್ಷ ಸನ್ಯಾಸ ಯೋಗ - ಶ್ಲೋಕ 46
46
ಯತಃ ಪ್ರವೃತ್ತಿರ್ಭೂತಾನಾಂ ಯೇನ ಸರ್ವಮಿದಂ ತತಮ್। ಸ್ವಕರ್ಮಣಾ ತಮಭ್ಯರ್ಚ್ಯ ಸಿದ್ಧಿಂ ವಿಂದತಿ ಮಾನವಃ।। 46।।
ಅನುವಾದ
ಅವನ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಒಬ್ಬನು ಅವನನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತಾನೆ - ಯಾರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ರಾಕ್ಷಸರು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಯಾರಿಂದ ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚವು ತುಂಬಿದೆ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ. ಇಂತಹ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಿದ್ಧಿ ಸಿಗುತ್ತದೆ.