Punjabi
ਸ਼੍ਰੀਮਦ ਭਗਵਦ ਗੀਤਾ ਅਧਿਆਇ 10 ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ 42
ਵਿਭੂਤਿਯੋਗ · ਸ਼੍ਲੋਕ 42
10.42
ਸ਼੍ਲੋਕ 42
ਅਥਵਾ ਬਹੁਨੈਤੇਨ ਕਿਂ ਜ੍ਞਾਤੇਨ ਤਵਾਰ੍ਜੁਨ |
ਵਿष੍ਟਭ੍ਯਾਹਮਿਦਂ ਕृਤ੍ਸ੍ਨਮੇਕਾਂਸ਼ੇਨ ਸ੍ਥਿਤੋ ਜਗਤ੍ ||੧੦-੪੨||
ਅਨੁਵਾਦ
ਜਾਂ ਹੇ ਅਰਜੁਨ! ਤੈਨੂੰ ਬਹੁਤਾ ਜਾਨਣ ਦਾ ਕੀ ਫਾਇਦਾ? ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਇੱਕ ਅੰਸ਼ ਨਾਲ ਇਸ ਸਾਰੇ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲ ਕੇ ਹਾਜ਼ਰ ਹਾਂ