অর্জুনবিষাদযোগ - শ্লোক শ্লোক 28, 29, 30, 31

অনুবাদ

অর্জুন বললেন: হে কৃষ্ণ! যুদ্ধ করার ইচ্ছা নিয়ে উপস্থিত এই আত্মীয়দের দেখে আমার অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ দুর্বল হয়ে পড়ে, আমার মুখও শুকিয়ে যায় এবং আমার শরীর কাঁপতে থাকে এবং শিহরিত হয়। অর্জুন বললেন: হে কৃষ্ণ! যুদ্ধের আকাঙ্ক্ষা নিয়ে উপস্থিত এই আত্মীয়দের দেখে আমার অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ দুর্বল হয়ে পড়ে, আমার মুখও শুকিয়ে যায় এবং শরীর কাঁপতে থাকে। . .আমার হাত থেকে গান্ডীব (ধনুক) পড়ে চামড়া জ্বলছে। আমার মন বিভ্রান্ত হয়ে উঠছে, আমি দাঁড়াতে পারছি না। . .হে কেশব! অশুভের উল্টোটা দেখছি আর যুদ্ধে আত্মীয়-স্বজনকে মেরে কোনো লাভ দেখছি না।